Love Thing (tradução)

Original

Spice Girls

Compositor: Spice Girls

(Ow)
(Você sabe que não quero saber) não quero saber dessa coisa de amor

Me dê o que eu preciso, você sabe com o que estou sonhando
Não quero saber dessa coisa de amor

Já tive o coração partido antes, ah
Mas essa é a última vez que isso me acontece
Eu continuo me doando e você ainda pede mais
É emoção demais, meu bem, por que você não vê?

Não tenho medo do seu amor (não tenho medo do seu amor)
Então, por que você não vê que já tive a minha dose disso?

Você é o que eu quero, garoto (você sabe o que conseguiu, garoto)
Você tem que me querer (exatamente o que eu preciso)
Eu não sou tão fácil, na verdade

Não há espaço para amar
Pare com esse empurra-empurra, é
Não quero saber dessa coisa de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe com o que estou sonhando
Não quero saber dessa coisa de amor

(Lá vamos nós, lá vamos nós, lá vamos nós)

Agora, não desperdice meu tempo (desperdice meu tempo), não
Você não é a única coisa que tenho em mente
Minhas amigas estão comigo quando você não está por perto
Suas palavras e promessas recentes não vão me derrubar

Eu tenho muito o que viver (eu tenho muito o que viver)
Ah, mas não presuma que vou ficar com você

Você tem que querer, garoto (você sabe o que conseguiu, garoto)
Você tem que me querer (exatamente o que eu preciso)
Eu não sou tão fácil, na verdade

Não há espaço para amar
Pare com esse empurra-empurra, é
Não quero saber dessa coisa de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe com o que estou sonhando
Não quero saber dessa coisa de amor

Pare de pressionar
Você está se apressando
Você está perdendo o meu amor
Eu espero, eu vejo
Apenas jogue o jogo, você sente isso
Tem que ser ousado, ousado, e ah-tão-forte
Entre nessa e você se dará bem
Sempre em frente com as Garotas chamadas Spice
Você quer ficar com a gente, então é melhor pensar duas vezes
Deus, ajude o senhor (é, Deus ajude o senhor)
Que entrar entre mim e minhas irmãs

Não tenho medo do seu amor (não tenho medo do seu amor)
Então, por que você não vê que já tive a minha dose disso?

Você é o que eu quero, garoto (você sabe o que conseguiu, garoto)
Você tem que me querer (exatamente o que eu preciso)
Eu não sou tão fácil, na verdade

Não há espaço para amar
Pare com esse empurra-empurra, é
Não quero saber dessa coisa de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe com o que estou sonhando
Não quero saber dessa coisa de amor

Não há espaço para amar
Pare com esse empurra-empurra, é
Não quero saber dessa coisa de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe com o que estou sonhando
Não quero saber dessa coisa de amor

Não há espaço para amar
Pare com esse empurra-empurra, é
Não quero saber dessa coisa de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe com o que estou sonhando
Não quero saber dessa coisa de amor