Last Time Lover (tradução)

Trate-me bem, durante toda a noite
Faça-me sentir bem, é isso que você deve fazer

Ouça o que tenho a lhe dizer
Sobre os altos e baixos que andam rolando
Eu não contaria a ninguém
Sobre a raposa que eu estive caçando
Ele é resistente, e não persistente
E isso não vai me impedir de continuar caçando-o
Porque eu sou seletiva, e não idiota
Eu tenho meu charme e sigo em frente com ele

Só mais uma vez, querido
Você realmente me acha legal e sexy?
E eu sei que você quer fazer comigo
Só mais uma vez, querido
Você topa ser minha última vez, baby?
Quem sabe esta é a sua primeira vez

Nós tivemos altos e baixos para fazer isso
como o baixo sacana dessa música
Eu estou tocando com as minha maiores notas
Dê mais um tempo e eu estarei realmente ocupada
O primeiro beijo abriu meu apetite
O segundo só veio para melhorar
Isso começou a esquentar
Mas eu sou orgulhosa
Vá com calma!
Eu disse "Pare!"

Só mais uma vez, querido
Você realmente me acha legal e sexy?
E eu sei que você quer fazer comigo
Só mais uma vez, querido
Você topa ser minha última vez, baby?
Quem sabe esta é a sua primeira vez

Só mais uma vez, querido
Trate-me bem
Me amando escondidinho
Toda a noite
Só mais uma vez, querido
Faça-me sentir bem
Me amando escondidinho
É isso que você deve fazer
Só mais uma vez, querido

Só mais uma vez, querido
Trate-me bem
Me amando escondidinho
Toda a noite

Legal, sexy, sempre pronto, alguém legal, sempre preparado
Mãos gentis, mente poluída
Use a cabeça e não seja bobo
Palavras de amor não funcionam comigo
Pra que a pressa? Não há nenhuma emergência
Garoto louco, um amante em potencial
Meu primeiro e último amor, mano, não há nada igual
Louco, doce, legal, mas competitivo
Preparar, apontar, vai, sim!

Só mais uma vez, querido
Você realmente me acha legal e sexy?
E eu sei que você quer fazer comigo
Só mais uma vez, querido
Você topa ser minha última vez, baby?
Quem sabe esta é a sua primeira vez
(x2)

Só mais uma vez, querido
Trate-me bem,
Me amando escondidinho
Toda a noite
Você realmente me acha legal e sexy?
E eu sei que você quer fazer comigo
Só mais uma vez, querido
Faça-me sentir bem
Me amando escondidinho
É isso que você deve fazer
Você topa ser minha última vez, baby?
Quem sabe esta é a sua primeira vez

Last Time Lover (tradução)

Original

Spice Girls