Spice Up Your Life (tradução)

Original

Spice Girls

Compositor: Geri Halliwell / Emma Bunton / Richard Stannard / Matt Rowe / Mel B / Melanie Chisholm / Victoria Beckham

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Quando você estiver se sentindo triste e para baixo
Iremos te levar aonde você precisa ir
Sorrindo, dançando, tudo é gratuito
Tudo que você precisa é positividade

Cores do mundo (apimente sua vida)
Cada garoto e garota (apimente sua vida)
Pessoas do mundo (apimentem sua vida, ah!)

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Girem!

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Sim, sim, sim! Segurem firme!

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Homem amarelo em Timbuktu
Cores para ambos, eu e você
Lutas de Kung-Fu, rainha da dança
Astronauta tribal e tudo o que estiver no meio

Cores do mundo (apimente sua vida)
Cada garoto e garota (apimente sua vida)
Pessoas do mundo (apimentem sua vida, ah!)

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Girem!

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Sim, sim, sim! Segurem firme!

Flamenco, lambada
Mas o hip-hop é mais difícil
Fazemos moonwalk no foxtrot
Depois a polka, a salsa

Mexe, mexe, mexe, haka!
Mexe, mexe, mexe, haka!
Pra cima!

Cores do mundo (apimente sua vida)
Cada garoto e garota (apimente sua vida)
Pessoas do mundo (apimentem sua vida, ah!)

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Girem!

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Sim, sim, sim! Segurem firme!

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Girem!

Se jogue para a esquerda (se você estiver se divertindo)
Balance para a direita (se você sabe que se sente bem)
Garotas para frente
Sim, sim, sim! Segurem firme!